Mẫu 11-HG: Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải
Mẫu 11-HG: Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải được ban hành kèm theo Thông tư 02/2020/TT-TANDTC ngày 16/11/2020 quy định chi tiết về trách nhiệm của Tòa án nhân dân trong hoạt động Hòa giải, đối thoại tại Tòa án. Mời các bạn tham khảo.
Mẫu biên bản ghi nhận kết quả hòa giải
1. Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải
TÒA ÁN NHÂN DÂN …… (1) | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
BIÊN BẢN
GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI
Hôm nay, vào hồi.... giờ .... phút, ngày .... tháng .... năm 20...
Tại Tòa án nhân dân (3)…………………………………………………………………………….
I. Thành phần tham gia:
- Hòa giải viên: ………………………………………………………………………………………..
- Người khởi kiện/người yêu cầu:(4)………………………………………………………………
Địa chỉ:(5) …………………………………………………………………………………………….
Người đại diện hợp pháp của người khởi kiện/người yêu cầu: ………………………………
(6) …………...…………………………………………………………………………………………
Địa chỉ:(7)……………………………………………………………………………………………..
- Người bị kiện:(8)……………………………………………………………………………………
Địa chỉ:(9)……………………………………………………………………………………………..
Người đại diện hợp pháp của người bị kiện:(10)…………………………………………………
Địa chỉ:(11) ……………………………………………………………………………………………
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:(12)……………………………………………………
Địa chỉ:(13)……………………………………………………………………………………………
Người đại diện hợp pháp của có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:(14) …………………………
Địa chỉ:(15)…………………………………………………………………………………………..
- Người phiên dịch:(16) …………………………………………………………………………….
Địa chỉ: (17)…………………………………………………………………………………………..
- Thẩm phán tham gia phiên họp:(18) ……………………………………………………………..
Đã tiến hành phiên hòa giải để các bên thỏa thuận với nhau về việc giải quyết tranh chấp/yêu cầu (19) ………………………………………………………………………………………………..
II. Kết quả hòa giải:
Quá trình hòa giải tại Tòa án đã được tiến hành phù hợp và theo đúng quy định, trên tinh thần chủ động và tự nguyện thỏa thuận, thống nhất của các bên, không vi phạm điều cấm của pháp luật, trái đạo đức xã hội hoặc trốn tránh nghĩa vụ đối với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác. Kết quả hòa giải cụ thể như sau:
2.1. Những nội dung các bên đã thỏa thuận, thống nhất được:(20)
(1) ……………………………………………………………………………………………………..
(2) ……………………………………………………………………………………………………..
(3) ……………………………………………………………………………………………………..
2.2. Những nội dung các bên không thỏa thuận, thống nhất được:(21)
(1) ……………………………………………………………………………………………………..
(2) ……………………………………………………………………………………………………..
(3) ……………………………………………………………………………………………………..
III. Ý kiến của các bên về việc yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành
- Có yêu cầu □
- Không yêu cầu □
Biên bản kết thúc vào hồi .... giờ .... phút ngày .... tháng .... năm và được lập thành .... bản, mỗi bên giữ 01 bản, Tòa án nhân dân (22)……………………… lưu 01 bản.
Các bên tham gia hòa giải | Thẩm phán tham gia phiên họp | Hòa giải viên |
2. Cách ghi mẫu 11-HG
(1) Ghi tên Tòa án nhân dân cấp tỉnh của tỉnh đó nếu Tòa án nhân dân ghi nhận kết quả hòa giải là Tòa án nhân dân cấp huyện (ví dụ: Tòa án nhân dân ghi nhận kết quả hòa giải là Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội thì ghi “TÒA ÁN NHÂN DÂN THANH PHỐ HÀ NỘI”; Ghi “TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO” nếu Tòa án nhân dân ghi nhận kết quả hòa giải là Tòa án nhân dân cấp tỉnh.
(2), (3) và (22) Ghi tên Tòa án nhân dân ghi nhận kết quả hòa giải, nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THƯỜNG TÍN); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM).
(4) và (5) Nếu là cá nhân thì ghi họ tên, địa chỉ nơi cư trú và nơi làm việc; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên, địa chỉ của cơ quan, tổ chức, cần lưu ý đối với cá nhân, thì tuỳ theo độ tuổi mà ghi Ông hoặc Bà, Anh hoặc Chị trước khi ghi họ tên (ví dụ: Anh Trần Văn B). Trường hợp hòa giải yêu cầu thuận tình ly hôn thì ghi tên và địa chỉ của cả vợ và chồng.
(6), (7), (10), (11), (14) và (15) Chỉ ghi khi có người đại diện hợp pháp của người khởi kiện/người yêu cầu, người bị kiện, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và ghi họ tên, địa chỉ cư trú; ghi rõ là người đại diện theo pháp luật hay là người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện/người yêu cầu, người bị kiện, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; nếu là người đại diện theo pháp luật thì cần ghi chú trong ngoặc đơn quan hệ giữa người đó với người khởi kiện/người yêu cầu, người bị kiện, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; nếu là người đại diện theo ủy quyền thì cần ghi chú trong ngoặc đơn: “văn bản ủy quyền ngày... tháng... năm...”.
Ví dụ 1: Ông Nguyễn Văn A; cư trú tại... là người đại diện theo pháp luật của người khởi kiện (Giám đốc Công ty TNHH Thắng Lợi).
Ví dụ 2: Bà Lê Thị B; cư trú tại... là người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện (Văn bản ủy quyền ngày... tháng... năm...).
(8) và (9) Ghi như hướng dẫn tại (4) và (5), trừ trường hợp hòa giải yêu cầu thuận tình ly hôn thì không ghi nội dung này.
(12), (13), (16) và (17) Ghi như hướng dẫn tại điểm (4) và điểm (5).
(18) Ghi tên Thẩm phán phụ trách hòa giải, đối thoại hoặc Thẩm phán khác do Chánh án Tòa án phân công tham gia phiên họp ghi nhận kết quả hòa giải.
(19) Ghi quan hệ tranh chấp/yêu cầu mà người khởi kiện/người yêu cầu đề nghị giải quyết.
(20) Ghi cụ thể lần lượt những nội dung các bên đã thỏa thuận, thống nhất được. Trường hợp các bên thuận tình ly hôn thì thỏa thuận của các bên phải có đầy đủ nội dung về việc ly hôn, việc chia tài sản, việc trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục con chưa thành niên, con đã thành niên mất năng lực hành vi dân sự hoặc không có khả năng lao động và không có tài sản để tự nuôi mình trên cơ sở bảo đảm quyền lợi chính đáng của vợ, chồng, con theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình; trường hợp nội dung thỏa thuận hòa giải của các bên liên quan đến quyền, nghĩa vụ của người khác nhưng người đó không có mặt tại phiên hòa giải thì phải ghi rõ trong biên bản.
(21) Ghi cụ thể lần lượt những nội dung các bên không thỏa thuận, thống nhất được.
Mời bạn đọc cùng tham khảo thêm tại mục thủ tục hành chính trong mục biểu mẫu nhé.
Tham khảo thêm
- Chia sẻ:Tran Thao
- Ngày:
Mẫu 11-HG: Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải
303 KB 16/12/2020 9:39:04 SATải Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải PDF
328,4 KB 16/12/2020 9:33:44 SA
Gợi ý cho bạn
-
Mẫu quyết định thưởng Tết Dương lịch 2025 mới nhất
-
Hướng dẫn cách viết đơn xin vào Đoàn 2025 mới nhất
-
Mẫu đơn đề nghị thực hành tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh mới nhất 2025
-
Mẫu tờ trình đề nghị phân loại và khen thưởng tổ chức Đảng và Đảng viên 2025 mới cập nhật
-
Bản kiểm điểm của cán bộ quản lý hết nhiệm kỳ 2025
-
Mẫu CT03: Phiếu khai báo tạm vắng mới nhất 2025
-
Mẫu biên bản bàn giao nhà cho thuê 2025
-
Mẫu phiếu nội soi 2025
-
Bản kiểm điểm của Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND cấp xã năm 2025
-
Đơn xin nghỉ sinh hoạt Đảng tạm thời 2025
Có thể bạn cần
Top 8 mẫu phân tích khổ cuối bài Tràng giang hay chọn lọc
Hướng dẫn khai Phiếu đảng viên (mẫu 2-HSĐV)
Mẫu Bài thu hoạch nghị quyết trung ương 4 khóa 12 cho Đảng viên
Biên bản họp chi bộ đề nghị kết nạp Đảng viên
Top 4 mẫu Cảm nhận bài thơ Sóng hay chọn lọc
Thực hành theo hướng dẫn để tạo ra 02 sản phẩm hỗ trợ việc giảng dạy môn Toán cấp tiểu học
Bài thu hoạch bồi dưỡng thường xuyên module GVMN 3 năm 2025 mới cập nhật
Bộ tranh thiếu nhi về chào mừng Đại hội Đoàn 2025
Công văn xin hủy tờ khai Thuế GTGT do kê khai sai 2025
Suy nghĩ về số phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến
Tờ khai thuế thu nhập cá nhân Mẫu 05/KK-TNCN, 05-DK-TCT 2025
Mẫu nhận xét các môn học theo Thông tư 22, Thông tư 27
Có thể bạn quan tâm
-
Mẫu thông báo liên hoan tất niên 2025 mới nhất
-
Mẫu thư mời tham dự tiệc tất niên 2025
-
Bản tự nhận xét đánh giá cá nhân 2025
-
Đơn xin nghỉ phép về quê ăn Tết 2025
-
Bản cam kết không sử dụng pháo nổ 2025
-
Thông báo thưởng Tết Âm lịch và tháng lương thứ 13 năm 2025
-
Mẫu giấy mời 2025 mới nhất
-
Mẫu giấy bán, cho, tặng xe 2025
-
Mẫu bảng dự trù kinh phí 2025 chuẩn mới cập nhật
-
Mẫu phiếu đánh giá phân loại viên chức 2025 theo Nghị định 90
-
Kế hoạch trực Tết Nguyên đán 2025 mới nhất
-
Mẫu thông báo nghỉ Lễ, Tết bằng Tiếng Anh 2025
Thủ tục hành chính
Hôn nhân - Gia đình
Giáo dục - Đào tạo
Tín dụng - Ngân hàng
Biểu mẫu Giao thông vận tải
Khiếu nại - Tố cáo
Hợp đồng - Nghiệm thu - Thanh lý
Thuế - Kế toán - Kiểm toán
Đầu tư - Kinh doanh
Việc làm - Nhân sự
Biểu mẫu Xuất - Nhập khẩu
Xây dựng - Nhà đất
Văn hóa - Du lịch - Thể thao
Bộ đội - Quốc phòng - Thương binh
Bảo hiểm
Dịch vụ công trực tuyến
Mẫu CV xin việc
Biển báo giao thông
Biểu mẫu trực tuyến