Công văn 867/2013/TCHQ-TXNK
Công văn 867/2013/TCHQ-TXNK về Danh mục sản phẩm thủy sản xuất, nhập khẩu kèm theo mã HS do Tổng cục Hải quan ban hành.
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- Số: 867/TCHQ-TXNK V/v: Danh mục sản phẩm thủy sản xuất khẩu, nhập khẩu kèm theo mã HS | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2013 |
Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3649/BNN-CB ngày 24/10/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Bộ NN&PTNT) đề nghị tham gia ý kiến về Danh mục sản phẩm thủy sản xuất khẩu, nhập khẩu kèm theo mã HS (Phụ lục I và Phụ lục II). Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Trước khi ban hành Thông tư số 156/2011/TT-BTC về Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam, Bộ Tài chính đã có công văn số 11455/BTC-TCHQ ngày 25/8/2011 gửi các Bộ, ngành đề nghị tham gia ý kiến đóng góp cho nội dung dự thảo Thông tư và Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam. Ngày 30/9/2011, Bộ NN&PTNT đã có công văn số 4930/BNN-HTQTgửi Tổng cục Hải quan tham gia ý kiến đối với dự thảo Thông tư và Danh mục hàng hóa xuất khẩu Việt Nam. Theo đó, Bộ NN&PTNT đồng ý với dự thảo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và bổ sung một số nội dung như: mã số 0306.17.30 là tôm càng xanh, bổ sung tên latinh hoặc tên khoa học đối với một số loài sản phẩm…
Trên cơ sở tiếp thu ý kiến tham gia của các Bộ, ngành, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 kèm theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Theo đó:
1. Đối với các kiến nghị về việc sửa tên tiếng Việt của một số loài cho rõ nghĩa, dễ hiểu, theo tên thường gọi trong Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam năm 2012:
Tổng cục Hải quan sẽ nghiên cứu để xem xét sửa đổi Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam trong thời gian tới. Tuy nhiên, để tiếp thu các kiến nghị nêu trên, Tổng cục Hải quan cần có sự phối hợp của Hiệp hội Chế biến và xuất khẩu thủy sản Việt Nam và sự tham gia của các đơn vị liên quan để làm rõ các nội dung và thống nhất ý kiến.
2. Đối với việc bổ sung thêm mã HS hoặc mô tả hàng hóa so với Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam:
Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam năm 2012 được xây dựng trên cơ sở tuân thủ Danh mục HS 2012 và Danh mục biểu thuế quan hài hòa ASEAN 2012 (AHTN2012) đã được thống nhất giữa các nước ASEAN. Do vậy, Việt Nam không thể tự bổ sung thêm mã HS hoặc mô tả hàng hóa khác vào Danh mục hàng hóa XNK Việt Nam.
Tuy nhiên, theo lộ trình, từ năm 2013, các nước ASEAN sẽ tổ chức đàm phán Danh mục AHTN2017. Vì vậy, quý Bộ có thể nghiên cứu, chuẩn bị những nội dung đề nghị bổ sung, sửa đổi Danh mục AHTN và có phân tích, đánh giá rõ lý do của việc bổ sung sửa đổi, gửi Bộ Tài chính để đoàn đàm phán Danh mục AHTN2017 có cơ sở để đàm phán với các nước ASEAN.
Ngoài ra, để thuận tiện cho doanh nghiệp, các nhà nghiên cứu và cơ quan hải quan trong việc nghiên cứu, tra cứu khi làm thủ tục xuất nhập khẩu, quý Bộ có thể xem xét, xây dựng danh mục hoặc từ điển thủy sản gồm tên khoa học và tên tiếng Việt của các loài thủy, hải sản theo thứ tự bảng chữ cái.
Tổng cục Hải quan thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn biết./.
Nơi nhận: | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- Chia sẻ:Trịnh Thị Lương
- Ngày:
Công văn 867/2013/TCHQ-TXNK
33 KBGợi ý cho bạn
-
Danh sách các tỉnh bị cấm xuất khẩu lao động đi Hàn Quốc 2025
-
Tải Thông tư 09/2023/TT-BVHTTDL file doc, pdf về Danh mục hàng hóa XNK thuộc quản lý chuyên ngành văn hóa
-
Thông tư 33/2023/TT-BTC xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
-
Thông tư 36/2023/TT-BTC sử dụng phí chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O)
-
Quyết định 13/2023/QĐ-TTg Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu làm nguyên liệu sản xuất
-
Luật Hải Quan số 54/2014/QH13 hiệu lực năm 2025
-
Tải Nghị định 60/2023/NĐ-CP file doc, pdf
-
Nghị định 26/2023/NĐ-CP về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ưu đãi
-
Tải Thông tư 08/2024/TT-BCT sửa đổi Thông tư trong lĩnh vực xuất nhập khẩu file Doc, Pdf
Có thể bạn cần
Top 8 mẫu phân tích khổ cuối bài Tràng giang hay chọn lọc
Hướng dẫn khai Phiếu đảng viên (mẫu 2-HSĐV)
Mẫu Bài thu hoạch nghị quyết trung ương 4 khóa 12 cho Đảng viên
Biên bản họp chi bộ đề nghị kết nạp Đảng viên
Top 4 mẫu Cảm nhận bài thơ Sóng hay chọn lọc
Thực hành theo hướng dẫn để tạo ra 02 sản phẩm hỗ trợ việc giảng dạy môn Toán cấp tiểu học
Bài thu hoạch bồi dưỡng thường xuyên module GVMN 3 năm 2025 mới cập nhật
Bộ tranh thiếu nhi về chào mừng Đại hội Đoàn 2025
Công văn xin hủy tờ khai Thuế GTGT do kê khai sai 2025
Suy nghĩ về số phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến
Tờ khai thuế thu nhập cá nhân Mẫu 05/KK-TNCN, 05-DK-TCT 2025
Mẫu nhận xét các môn học theo Thông tư 22, Thông tư 27
Có thể bạn quan tâm
-
Quyết định 1357/QĐ-TCHQ 2021 Bảng mã loại hình xuất khẩu nhập khẩu
-
Quyết định 4073/QĐ-TCHQ
-
Danh sách các tỉnh bị cấm xuất khẩu lao động đi Hàn Quốc 2025
-
Thông tư 44/2018/TT-BQP
-
Nghị định 67/2020/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 68/2016 điều kiện kinh doanh hàng miễn thuế
-
Thông tư 05/2018/TT-BXD về Hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng
-
Thông tư 33/2023/TT-BTC xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
-
Công văn 8517/TCHQ-TXN
-
Quyết định 343/2013/QĐ-TTg
-
Thông tư liên tịch 58/2015/TTLT-BCT-BKHCN về quản lý chất lượng thép sản xuất trong nước và thép nhập khẩu
-
Thông tư quy định việc quản lý nhập khẩu, xuất khẩu và tạm nhập - tái xuất các chất làm suy giảm tầng ô-dôn
-
Cách kiểm tra tính hợp lệ của C/O
Bài viết hay Xuất - Nhập khẩu
Công văn 1050/TCHQ-TXNK
Công văn 867/2013/TCHQ-TXNK
Nghị định 46/2020/NĐ-CP thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát qua Hệ thống hải quan ASEAN
Thông tư 07/2022/TT-BCT 2022 hướng dẫn thực hiện phòng vệ thương mại trong Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực
Công văn 2319/VPCP-QHQT
Hàng hóa thông dụng không bắt buộc cung cấp C/O, C/Q
Thuế - Lệ phí - Kinh phí
Giáo dục - Đào tạo
Y tế - Sức khỏe
Thể thao
Bảo hiểm
Chính sách
Hành chính
Cơ cấu tổ chức
Quyền Dân sự
Tố tụng - Kiện cáo
Dịch vụ Pháp lý
An ninh trật tự
Trách nhiệm hình sự
Văn bản Nông - Lâm - Ngư nghiệp
Tài nguyên - Môi trường
Công nghệ - Thông tin
Khoa học công nghệ
Văn bản Giao thông vận tải
Hàng hải
Văn hóa Xã hội
Du lịch
Doanh nghiệp
Xuất - Nhập khẩu
Tài chính - Ngân hàng
Lao động - Tiền lương
Đầu tư - Chứng khoán - Thương mại
Xây dựng - Đô thị - Đất đai - Nhà ở
Lĩnh vực khác